이런 문장이 해석이 안 되면 뭐가 문제인 건가요?
I think that this marks us out as a cut above the rest of life.
out 나온 순간부터 뭔가 멘붕이 오게 되고 생각을 하다보면 꼬여요ㅠㅠ
이게 수특 86p 1번 문제인데 이 문제의 나머지 문장은 다 자연스럽게 해석되는데,
어법의 문제는 아닌 것 같고요.. 어휘의 문제인가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
이거 그거였던가요?
사람이랑 동물 비교?
저기 막 숙어같은거 있지 않았어요?
네 맞아요! 그런 숙어를 모르기 때문에 해석이 안 되는 건가요? 지엽적인 숙어 아니에요??
저도 해석 못하겠네요
아 검색해서 수특 전문 올라온거 보니까. 문맥적으로 해석이 되네요.
그럼 이건 국어의 문제인가요??ㅠㅠ
I think that this marks us out as a cut above the rest of life
에서 그냥 a cut 빼고 생각해보세요.
크게 의미 없어요.
요런건 그냥 수특 단어 외우시구여!!막 단어장에 나와있는 숙어들요!
그리고 기본적인 전치사 의미만 알아두세요!!
걍 맥락으로 파악해야되여 이런건..
cut저걸 누가 알아여
저건 몰라도 지극히 정상임
cut이 명사가 아닌데요... 저거그냥 관용포현이에요