오르비 단어장 reckless 뜻
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
ㅇㅈ 4
기만임뇨
-
판타지 수학대전 8
미지수x
-
하나 배워가요
-
겨울방학 때 시대에서 물리랑 화학 들으려고 하는데 물리는 주요단원만 선행 좀 했고...
-
과외선생 어떻게 잘 찾음? 그리고 고르는 기준이 뭐임요? 알려주세요ㅠㅠ
-
내 얘기는 아닌데 사실임뇨
-
예상하건대 1
옯비언들의 엠비티아이는 대부분 i와 t일 것
-
유형코드 사기 싫어요 엉엉
-
ㅋㅋㅋㅋ연애가 하고싶었구나..
-
이것도 재밌음
-
난 수능 3주 전에 새벽 2시까지 술 마시고 담배 핌
-
난자 이러는 거 좀 그럼
-
원피스를!!
-
4합 8 1
고대 자연계 학종 최저 4합 8 많이 맞췄으려나, 추합이라도 좋으니 제발 합격만
-
사설컨은 못내서안달이네
-
mbti가 intp라서 남의 여친 뺐는게 취항인거같아요 3
일단 어그로끌어서 너무 죄송하고 진짜 결정 못하겠어서 글써요 제발 도와주세요...
-
또 뭐있지
-
어그로는 누백 0.1퍼임뇨 나 뻥임뇨가 인정한 사내임뇨
-
착해보임 그리고
-
이 책 덕임
-
게임할때허구한날 방플,저격했어서 어느날걸려서게임접은적있음
-
-
어제 본 것 같으면 맞게 본 것
-
정병호T 비기너스 ㄱㅊ나요
-
무한 n수 츠쿠요미 걸렸었음뇨
-
-
이거 지금 생각해도 맛도리인듯 유사품으로 이런 것도 이ㅛ었음
-
퍼시 잭슨과 올림포스의 신들 찰리와 악몽학교도?
-
엑시즈 펜듈럼이였다
-
코인 넣고 노래하기
-
공부와는 거리가 영 멀었음…
-
아래 말고
-
금주3일차... 11
친구들이랑술집와서다같이술먹는데 나만못먹는게ㄹㅇ서럽다
-
본인 초6 때 반지의 제왕 읽고 판타지 세계에 빠짐 0
반지의 제왕 재밌어서 중3 때 원서 사서 읽는데 시발 초반부 존나 루즈해서 때려 침 ㅋㅋㅋㅋ
-
대한민국 건국이후 최초로 임기종료 3년동안 대통령 포함 장관 및 국무의원 구속 0명...
-
반수할 예정인데 미적에 벽을 느껴서 방학동안 기하 해보고 선택과목 결정하려합니다....
-
어떤게 좋으셨나요???
-
요즘초딩들 멍청한듯 근데 왜 난 아직도 수능수학 풀고있지?
-
반 휘어잡음
-
이거 우리 누나계정인데 15
쳐놀다가 삼수망한 병.신임ㅋ
-
안 좋은 일이 너무 많이 겹침...
-
10시까지 빡공할라고했는데 인생 망했잖뇨 책임져라 이놈아
-
구란ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ
-
캬
-
해설이랑 설명이 더 좋은게 뭔가요
-
의대목표고 과탐 두개 선택하려는데 생1이랑 같이 할 과목중에 뭐가 가장 좋을까요?...
-
왜 벌써 4수냐고 ㅋㅋ
-
"작은 할아버지, 손수 작성한 편지 리딩 타임에서 '얼마 남지 않은' 여생을 재차...
-
ㅋㅋ
-
왜 초딩메타에요?? 26
초 6때 저는 야구보고 세븐나이츠하고 스솔도 하고 그때 우리반이 반대학 구기대회 다...
2권 88번 단어 reckless :
사전적 의미는 다음과 같습니다.
1. a. Heedless or careless. b. Headstrong; rash.
2. Indifferent to or disregardful of consequences
예문은 Don't be reckless with other people's hearts, and don't put up with people who are reckless with yours. (영어II 천재(김) 교과서 발췌, 본래 Mary Schmich의 말)
이고, 이것을 '다른 사람의 마음에 무관심하게 대하지 말고, 너의 마음에 신경 쓰지 않는 사람들을 참지 말아라' 라고 해석하여,
reckless를 1번의 '무모한' 보다는 2번의 의미로 보아 '(초래될 결과에 대해) 무관심한, 신경 쓰지 않는' 의 의미로 사용되었다고 본 것인데,
(그리고 reckless가 '무모한'이라는 의미로 사용되므로, 어원을 설명하는 부분에서는 그 뜻을 기재하였는데)
문맥에서는 그렇게 번역할 수 있겠지만, 이 단어는 '개의치 않는' 정도로 뜻을 표기하면 혼동이 더 적을 것 같습니다.
일단 '무관심한'이라고 하면 indifferent 를 우선 떠올리게 되니까요.
전자책은 업데이트하고, 출간 서적에서는 뜻을 그렇게 바꾸어서 기재하도록 하겠습니다.